■　出張 テーラー

~Tailoring Visiting Service

Film, Advertising, Event, etc.

アトリエ内で衣裳の製作やお直しをするだけでなく

現場へ出向き、技術面でのサポートもいたしております。

スタイリスト出身のテーラーだからわかる

細やかな対応を心がけております。

＜ ご利用例 ＞ ~For Example

●　セレブリティのフィッティング・お直し対応 

     Fitting / Alterations for celebrities

●　撮影・イベント当日のテーラリング対応

     Tailoring for Shooting / Event On the day

■　撮影テーラー/お直し作業  ~Tailoring

事前にフィッティングの機会が設けられることなく、本番に臨まなければならないことも多々あるかと思います。

手縫いでのお直しはもちろん、ミシンをお持ちして本格的なお直しにも対応いたします。

ご依頼いただく際、糸や副材料の事前準備の為、衣裳の素材や色、また御着用者様についてなど、詳細を伺う場合がございます。

＊現場（出張時間内）でのお直し加工代金は無料です。

　材料が必要な場合は別途材料費を頂戴いたします。

特注の本縫いミシン用ケース。

航空各社エコノミーの手荷物預け入れ サイズ・重量 規定範囲内です。

Sewing machine which is 50lb(23kg) including case.

■　フィッティングの対応  ~Fitting

フィッティングの際に、サイズ変更やシルエット変更などが発生してしまうこともあるかと思います。お洋服の作りや素材によってお直しの方法が異なり、出来ること・出来ないことがございます。

そういったことを全て踏まえ、ピン打ちからお直しまで一貫して承ります。

＊アトリエへ持ち帰って行うお直し分につきましては別途加工代を頂戴いたします。

　材料が必要な場合は別途材料費を頂戴いたします。

＜ 料 金 ＞ ~Price

出張テーラー Visiting Service / 8h 

（各種ミシン・業務用アイロン等 適宜持参）￥85,000+tax

時間延長 Over 8h ：￥8,500+tax /per 1h

＊電源・照明・作業テーブルはお客様の方でご用意をお願いいたします。

　拘束時間のカウント方法は、集合時間～解散時間までとさせていただきます。

　出張先の環境や作業状況によって、食事や飲み物のご用意をお願いすることがございます。

　遠方への出張の場合、追加料金を頂く場合がございます。

    2人以上の派遣をご希望の場合は、お早めにご相談ください。

　その他ご利用方法や案件の内容など、お気軽にご相談ください。

＊消費税を別途いただいております。

　現場から持ち帰り作業する場合は別途加工代をいただいております。

　材料が必要な場合は別途材料費をいただいております。

　首都圏のみならず、地方や海外への対応も可能です。

　ホテル等へのVIPの緊急対応もいたしております。

　お気軽にご相談くださいませ。

＜キャンセル料＞ ~Cancellation Fee

当日・前日   　　　　　100％   On the day/the day before

2日前　　　　 　 　　　 80％   2days before

ご依頼確定〜3日前　　　50%    Confirm~3days before

＜お問い合わせ＞

MAIL    pb@pierre-beaute.info

＊突如発生したアクシデント・緊急案件など、可能な限り対応いたします。

 お気軽にご相談くださいませ。